Kamis, 23 Februari 2012

SEI PARTE ORMAI DI ME Il Divo


Mentre dormi accanto a me
Ti guardo a penso
Chissa cosa sognerai
Ti sfioro appena e mormoro
Puoi sentirmi
Voglio dirti che ora so
Niente puo cambiare quello che
Illumina d'immenso l’anima

Chorus :
L’amore che mi lega a te
E' puro amore credimi
Nel profondo
Tu sei parte ormai di me
E non potrà finire mai
Sei tutto quello che vorrei
La mia vita
si tu sei parte ormai di me
se guardo in fondo agli occhi tuoi
Posso Vedere
Cio che è magico fra noi
Ed amo tutto cio che sei
Adesso più che mai
Posso dirtelo lo so
Niente puo cambiare quello che
Illumina d’immenso l’anima

Chorus :
L’amore che mi lega a te
E' puro amore credimi
Nel profondo
Tu sei parte ormai di me
E non potrà finire mai
Sei tutto quello che vorrei
La mia vita
si tu sei parte ormai di me
se guardo in fondo agli occhi tuoi
si tu sei parte ormai di me
Niente può cambiare quello che
Illumina d'immenso l’anima

Chorus :
L’amore che mi lega a te
E' puro amore credimi
Nel profondo
Tu sei parte ormai di me
E non potrà finire mai
Sei tutto quello che vorrei
La mia vita
si tu sei parte ormai di me  aaaa....
si tu sei parte ormai di me

HOY QUE YA NO ESTAS AQUI Il Divo


No dije que te amaba
Jamas supiste la verdad
Lo mucho que me amaste
No lo supe valorar
Me equivoque yo me equivoque
Vacio me dejaste el corazon

Y hoy que ya no estas aqui
Que se lo mucho que perdi
No tengo ganas de vivir
Me duele ver que todo termino
Tu siempre fuiste todo para mi
Y nunca te enteraste
De mi amor

Dijiste que lo amabas
Que robo tu corazon
Creia que lo nuestro
Seria eterno
Pero no me equivoque yo me equivoque
Es increble Se acado

Y hoy que ya no estas aqui
Que se lo mucho que perdi
No tengo ganas de vivir
Me duele ver que todo termino
Tu siempre fuiste todo para mi
Y nunca te enteraste
De mi amor

No no no
Ay ay oh oh
Y hoy que ya no estas aqui
Perdi las ganas de vivir oh...
As far as any man can see
As far as anyone can reach
You’ll always be the fantasy
I can’t believe that I was letting go
You’ll always be the one for me
I can’t believe that I was letting go

FEELINGS Il Divo


Prima c'eri, ora no
Prima amavi ogni mio respiro
Spiegami come I brividi ora sono
Le spine, di un amore alla fine

Mi baciavi, ora no
Mi parlavi fino a tarda notte
Tra di noi c'era tutto ora niente
Oh Feelings, sto parlando di feelings

Dove si va se non c'è
Feelings
Come si far per tenerlo con sè
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Oh feelings dove si va se non c'è

Èun dolore che orami
Tu lo sai, è per noi una lama gelida
Sorridevo, ora piango
Oh feelings, sto parlando di feelings

Dove si va se non c'è
Feelings
Come si far per tenerlo con sè
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Oh feelings dove si va se non c'è

Persi nella scia
Di una storia che va via
Dietro gli alberi di quest' alba fragile

Dove si va se non c'è
Feelings
Come si far per tenerlo con sè
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Oh feelings dove si va se non c'è

Dove si va se non c'è
Come si far per tenerlo con sè
Dimmi se, dimmi che forse credere si può
Oh feelings dove si va se non c'è

Dove si va se non c'è

THE MAN YOU LOVE Il Divo


Si me ves hallarás en mis ojos el amor
eres tú la mitad que a mi vida completó
Lo que soy te daré sin miedo a algun error
creo en ti y dejaré en tus manos mi ilusión.
Quiero estar dentro de tu corazón,
Poder lograr que me ames como yo.

I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.

Quiero ser el lugar donde puedas refugiar
el temor y calmar en mis brazos tu ansiedad
Desde hoy voy a ser todo para ti
Hasta ayer te soñé y ahora estás aquí
Quiero oir tus secretos, lo que sueñes descubrir,
quiero amarte así.

I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.
I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.
Just to be the man you love

DENTRO UN ALTRO SI Il Divo


Sai l'amore cambia in noi
Cambia forma e poi
Piano se ne va
Cosi rimaniamo qui
Indifesi noi
Persi e fragli
Noi che eravamo cosi simili
Senza paure senza limiti
Ma io lo ritroverò l'amore che non ho
Per le vie del mondo
Io ti ritroverò
Prima o poi cosi
Dentro un altro si
Io avrò la forza per
Trovare l'energia
Nella vita mia
Rinascerò da questi brividi
In territori vasti e liberi
Ed io ritoverò l'amore che non ho
Per le vie del mondo
Io ti ritroverò
Prima o poi così
Dentro un altro si
Io lo ritroverò l'amore che non ho
Io ti ritroverò
Prima o poi così
Prima o poi dentro un altro si